英国一位24岁的脑内出血的患者在经由一种新的三维扫描仪检查后立即手术，

　　从而挽救了其生命。这种扫描仪是首次在英国使用，它由西门子制造，在欧洲同类产品包括它只有两台。

　　这位患者被送往医院后，做了脑血管造影照片，即将染料注射到脑的血管中，拍摄X线照片。传统的血管造影照片没有发现异常，但是用新的扫描仪带上特殊的三维眼镜后看图象显示患者的一个血管有很小的动脉瘤。脑动脉瘤破裂会导致中风甚至死亡。

　　这种扫描仪的工作原理是：拍摄有弧度的360度X射线图象，医生戴上特殊的眼镜，能更清晰地看到脑中的血管。

　　用传统的影象仪只能看到一维的图象，因为整个物体是一个复杂的血管网络，所以不得不在不同的角度取像。

　　现在利用这种新仪器，可以看到三维的图象，通过旋转看到角落的情况，可以立即辨别那种异常是真是伪。

　　对上述病例，如果没有利用这种三维血管造影术，可能不会马上手术，会等一个星期然后再次检查而延误时间。这种新的影象技术对脑动脉瘤的检测能力和进行适时的治疗是一个卓越的进展。

（实习编辑：李杏）