摘要：肠易激综合症(IBS)病人的肠内气体量显著多于正常人。

     WESTPORT，2004年7月份出版的美国胃肠病学杂志（The American Journal of Gastroenterology）载文报道，肠易激综合症(IBS)病人的肠内气体量显著多于正常人。

     日本千叶医科大学的Taketo Yamaguchi博士及其同事解释说，由于缺乏客观的诊断肠紊乱的方法，致使IBS和肠功能之间的关系难以得到阐明。为了解决这个问题，他们使用计算机将腹部X线检查结果数字化，从而可以计算出肠内气体记分（GVS），并对GVS和IBS症状之间的关系进行分析。

     Yamaguchi博士及其同事使用这种方法对30位IBS患者和30位健康对照者进行了检查和研究。结果表明，健康对照者的GVS平均值为0.033，而IBS患者的GVS平均值为0.069，是前者的2倍多。但IBS各型之间的GVS没有明显差异。结果还发现，60%的IBS患者的GVS标准差大于健康对照组的GVS平均值，另40%病人的GVS标准差在对照组的GVS平均值之内。

     在18位具有高GVS的IBS病人中，14人有腹胀，14人主诉腹痛。而GVS正常的IBS病人却很少有腹胀和腹痛。

     作者总结说，此项研究结果表明，IBS病人的肠气体量水平显著升高，这一点可能反应了IBS病变的一个方面。该项研究也提示，肠气体量指数是诊断IBS的一个有用的指标。另外，在评价改善胃肠功能的药物的效果时，肠气体量的变化与症状的改善一样可以作为有用的评价指标。

     英国南曼彻斯特大学医院的P. J. Whorwell博士在为该文所写的评论中说，能够确定过量的肠气体并不意味着你能做很多的事情。对主诉排气过多的IBS病人进行治疗通常是划不来的，并且大多数时候只是根据经验应用诸如薄荷油之类的药物进行尝试。Whorwell博士还指出，尽管最近有学者建议药物治疗可能对因动力因素而造成的气体滞留有效，但目前还没有其他药物可以用来治疗IBS。